centre; center; middle; capital; seat of government
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
beginning; outset; first; onset
in the end; finally; after all; ultimately
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
cut; clip; shear; reap; trim; prune
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
seedling; young plant; rice seedling
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
since some time ago; for some time; for quite a while
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
to lose sight of; to miss
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
sphere; circle; range; category
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
thought; report on one's investigation into ...; deceased father
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
to become related (through marriage, adoption, etc.); to form a connection (with Buddha)
(arch.) charmed and cursed; something that bewilders; something that leads one astray; the work of demons
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to crawl on one's stomach; to lie on one's stomach
tail (of an animal); cauda; tail (of a kite, etc.); tail end; tail (of a comet); slope at the foot of a mountain
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
(walking) stick; cane; wand
may; might; perhaps; may be; possibly
discipline; training; teaching manners
to train; to discipline; to teach manners