shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
all present; all concerned; all of us
long life; longevity; long-lived; long-running (e.g. TV program)
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
considerable; great; important; significant; a big deal
respect; esteem; reverence; honour; honor
wood; lumber; (raw) material; stuff; talent; ability
talent; gift; function; noh (theatre)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
pointing (at; with one's finger)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
to run up to; to rush over
to strain (one's stomach); to bear down (during childbirth); to push down
to stop walking; to pause
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
dinner (esp. a formal one)
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
alone; by oneself; on one's own
to sit down; to take a seat
prayer; grace (at meals); exorcism
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
sincere; honest; faithful
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)