my husband; one's family; family member
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
broad bean (Vicia faba); horse bean; fava bean
grass used for thatching; sedge used for thatching
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
injury; wound; mistake; accident; loss
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to quit (a shady business); to wash one's hands of; to cut one's ties with; to wash one's feet
they; those guys; those fellows
generous; soft-hearted; having a good personality
laziness; shirking; impudent; brazenly dishonest
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
three times (as much); treble; triple; threefold
flail (for threshing grain)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
winnow; winnowing basket; winnowing fan
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
festival; feast; carnival; matsuri
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
grumbling; muttering; complaining; moaning
to try to do; to attempt to do
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
deduction; subtraction; balance; ebb and flow; rise and fall
once upon a time; a long time ago
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
every Tom, Dick and Harry; any one or thing; (lit.) even a cat and a ladle
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant