jpdb beta

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

Kamakura (city)

17

poetical imagination

1

pity; sorrow; grief; misery

2

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

1

this area; around here; this point; this much; this extent

1

restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss

1

poverty; penury; want; (arch.) insufficiency; (arch.) shortage; (arch.) deficiency

1

massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage); masseur; masseuse; (arch.) blind person

2

unhappy; sad; gloomy

1

intersection; crossing; crossroad; street corner; street

2

something or other; anything

1

melancholy; gloom; depression

1

state of mind; mental state; mental attitude

1

worry; agony

2

busily; sedulously; laboriously; feverishly; fussily; worrying (about little things)

2

to laugh to scorn

1

grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict

2

to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)

1

selfish; self-indulgent; arbitrary

1

to suffer; to groan; to be worried

2

alcohol; sake

4

fragrance

3

to rise up; to initiate (political) action

2

original intention; initial resolution

1

appetite (for food)

1

being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria

1

no trouble; easy; simple

1

soba restaurant

2

alcohol; sake

1

approval; agreement; support; favour; favor

1

food and drink; eating and drinking

2

regret; repentance

2

carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky

1

face to face

2

to take a seat; to sit; to occupy a position (e.g. committee president)

1

(sake) decanter

1

from the beginning; from the first; all along; of course

1

sake cup; cup for alcoholic beverages

2

to give an order; to place an order; to have made to order

3

180.39 millilitres; 180.39 milliliters; 0.3306 square metres; 0.3306 square meters; one-tenth of the way (from the foot of a mountain to the top)

1

to be too numerous; to be too much

1

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

1

shaku; traditional unit of volume, approx. 18 ml; shaku; traditional unit of area, approx. 0.033 meters square

3

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

1

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

2

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

2

won't you

1

moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)

2

to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop

2