jpdb beta

hey; say; look

5

whole; entirety; whatever (is the matter)

15

exceedingly; very

4

unlucky

2

these days; nowadays; present day; at this time (of the day)

4

worldly wisdom; gumption; stingy person

1

spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful

1

to abate; to decrease; to diminish; to shorten

2

dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest

2

then; well; so; be; is

145

to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up

4

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)

4

of all (things, people, places, days, etc.)

1

to go around

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

18

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

7

to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear

2

from the beginning

2

to finish; to graduate

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

128

this

2

in the meanwhile; during the time

13

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

14

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

9

to bear; to endure

5

shamisen; samisen; three-stringed Japanese lute

6

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

10

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

61

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

32

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

4

-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action

1

though; notwithstanding; although

3

curiosity of fear; urge to look at something frightening; wanting to take a peek at something unpleasant

1

to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on

5

while; during; while; although; all; both

116

oh!; oh?; my!

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

27

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

6

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

55

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

like that; so

1

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

19

to dash (e.g. liquid on someone's face); to slosh; to splash; to souse; to pour

2

sanity; consciousness; soberness

1

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

106

well, I must admit ...

2

even if; even though; however; no matter how

7

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

66

elder brother; one's senior; older man; man older than oneself

5