jpdb beta

resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag

1

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

2

hard fight; close game; struggle; tight contest

2

return; reaction; recovery; return (from a procedure)

2

to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off; to lop off

1

to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of

1

to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)

1

inside the gates

2

to run into (room, building, etc.); to go for long training runs

3

Hayato; ethnic group which lived in Kyūshū in ancient times and opposed the state of Yamato; man from Kagoshima

1

depending on; dependent on

1

noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly

1

at top speed

2

clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)

1

to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up

8

to wound; to murder

2

to feel chilly; to be afraid; to be frightened; to be nervous

1

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

1

boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless

1

setting off (on a long journey); setting out; departure (e.g. for the front); starting a new life; starting life anew

1

modern style; contemporary style; current fashion; verse form from the Heian and Kamakura periods consisting of 4 lines each divided into two parts of 7 and 5 syllables

1

to begin to dance; to break into a dance

3

sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style

2

beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought

2

Goryeo (dynasty of Korea; 918-1392 CE); Koryŏ; (arch.) Korea

1

melon; gourd

3

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

1

huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)

4

shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")

3

emphasizes direct object of action

1

many; a lot of; a great number of; numerous

1

to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer

1

interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)

2

leather

1

battle surcoat

2

reverence for the emperor; advocate of imperial rule

1

to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles

1

comfortable; pleasant

1

nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic

1

boisterous dance

1

the island country of Japan; the Japanese Isles

1

people; populace

1

boy; son; man

2

to bear fruit

1

snow storm; blizzard

1

emperor; prince; princess

1

force of habit; inertia

1

to knock (a person) down

1

sentry; sentinel

11

deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet

3