most part; greater part; majority
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
proclamation; promulgation
objection; dissent; protest
half-year (sometimes esp. as an Edo-period duration of employment); half of a season
to answer; to respond; to meet; to satisfy; to accept
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
sorrow; grief; anguish; anxiety; worry; trouble
to be imaginable; to be conceivable
unbearable; intolerable; unendurable
two sheets (of paper or other flat objects)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to be ill; to suffer from
head of family; head house; sōke; founder (of a style, etc.); originator
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
I see; that's right; indeed
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
obstruction; impediment; hindrance; inhibition; blocking; check
to lessen; to decrease; to diminish
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
taking care of one's health; recuperation; covering (with a protective material); coating; curing (concrete)
having a long body; long-bodied
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
replenishment; supplement; reparation
29th day of the month; 29 days
riverside; riverbank; edge of a river
glaringly; dazzlingly; blazingly
spine; backbone; spinal column
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
wall of rock; rock cliff; rock face
side; flank; position where one is not directly involved (in a matter); outsider's position; the sidelines