pressing; urging; demanding; demand
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
this way; this direction; here; this (one); I; me
after that; afterwards; thereafter
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
education; schooling; training; culture; cultivation; education
manners; courtesy; etiquette
to be wavy; to be curled; to be frizzled
snub nose; pug nose; button-shaped nose; bulbous nose; cauliflower-shaped nose
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
eye; eyeball; (arch.) pupil and (dark) iris of the eye; (arch.) insight; (arch.) perceptivity; (arch.) look
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
in company; among people; philtrum; vertical groove between the nose and the upper lip
society; company; the public; the world
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
well-cooked; well-done; browned
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to soak (in); to steep; to dip; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
soft; fragile; weak; poorly built; insubstantial
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
baked seaweed; toasted seaweed
thin; slender; fine; unlucky
drop (e.g. of water); drip