jpdb beta

to cling to; to depend on; to embrace; to hug

2

to be found; to be discovered

4

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

3

how kind of you; that's very nice of you; kindly

1

to be tear-stained; to have one's face covered with tears

1

to kneel and worship

2

master; Your lordship; My lord; husband

5

taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...

5

direct; immediate; personal; firsthand

4

to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

deposit and withdraw; taking in and out

1

the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like

1

sundry; various; assorted

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

5

to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)

1

female servant

1

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

2

large furoshiki; big talk; vain boasting or bluster; blowing one's own trumpet

1

to hang low over (e.g. clouds); (arch.) to seclude oneself (behind screens, curtain, etc.)

2

entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)

2

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

2

silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet

3

door; doorway

2

silhouette; dark shadow

2

to send out; to forward; to show (a person) out

1

(hurrying along) falling and stumbling; falling all over oneself

1

to flee; to run away

1

unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly

1

(please) look; see; (please) try to do

6

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

1

bottom; sole

1

to shine; to glitter; to be bright

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

1

town; block; downtown; main street; street; road

1

to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)

1

and yet; though; when; in spite of

4

to be boiled; to be cooked

1

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

2

paper package

1

flour; meal; powder; dust

1

rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)

1

to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)

1

innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence

1

letter (of alphabet); character

2

calmly; quietly; gently; be quiet!

1

to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos

2

smirkingly; broadly (grinning)

1

(outward) looks; features; face; countenance; expression

1

most; much; greatly

1