especially; above all; inter alia; among others
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving
retreating figure; appearance from behind
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to change places; to relieve one another; to replace someone
genuine article; real thing; real deal
soon; shortly; nearly; almost
soliloquy; monologue; speaking to oneself
with these words; while saying
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
live-in domestic service; live-in apprenticeship; public duty; public service
dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre
rice plant (Oryza sativa)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
simmer; bubble out; flow out
to boil; to simmer; to stew; to seethe
saucepan; pot; stew; hot pot
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to be astonished; to be flabbergasted; to be startled; to be amazed
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to gasp for air; to pant; to be out of breath
running swiftly; running at full speed
form; shape; figure; visage
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
fearfully; timidly; cautiously; nervously
to taste; to try (food or drink)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
unable to speak; inarticulate; mute; speechless; tongue-tied
extremely important or once in a lifetime (request); only once in one's lifetime
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)