accurate; correct; precise; exact
to assault with a sword; to stab at; to slash at
now that; since; so long as; because
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
with a clink (of metal); with a chink
to jump over; to clear; to walk over (someone)
opposite side; opposition
reception (e.g. of visitors); dealing with
spare time; free time; time off; day off; quitting (one's job); firing someone
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
continuously; from beginning to end; from first to last
to assault with a sword; to stab at; to slash at
freely; right and left; as one pleases
to drive (a car) around; to ride (a bicycle) around
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
lightning; electric illumination; light from an electric source
to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
advance guard; vanguard; athlete who competes in the first match of a team competition (kendo, judo, etc.)
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
paper mulberry (Broussonetia papyrifera)
to scatter; to disperse; to spend on; to squander (e.g. one's fortune); to chase away (e.g. one's worries); to kill (pain)
high-ranking noh actor; head of a school of noh performance; high ranking courtesan (esp. in Yoshiwara) (Edo-period); jōruri narrator; manzai narrator; female role actor in kabuki; low ranking priest in a Shinto shrine
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to make someone eat; to deal (a blow); to play (a trick)
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
dispersing; breaking up; running away
injury; wound; mistake; accident; loss
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
each and every person (saying); one and all; unanimously; in unison; separately; individually
to surround; to crowd around