jpdb beta

(some) more; even more; longer; further

2

(arch.) difference (from one another); (arch.) different thing; (arch.) other; unusual; extraordinary

2

Ōu (the two former provinces of Mutsu and Dewa); Tōhoku

1

Kanto region (incl. Tokyo, Kanagawa, Saitama, Gunma, Tochigi, Ibaraki and Chiba prefectures)

1

Kyushu region (sometimes incl. the Nansei Islands)

1

mainly; primarily

1

Yamato race

2

mainland; the country proper; native country; country where one was born; pure land; Buddha realm

1

race (of people); type of person

5

Ainu

2

Atypus karschi (Asian species of mygalomorph spider); tsuchigumo (people of ancient Japan who were not subjects of the Yamato court)

2

Kumaso (ancient Japanese people resident to southern Kyushu)

2

party; set; gang; company; person

2

party (of people); set (of people); clan; family; fellow

2

to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed

1

deep mountain valleys

4

many thousands

1

hundreds

4

long time; long interval; for quite some time

1

lineage; pedigree; family line; birth

2

actually; really

3

example; an instance

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

1

Higo (former province located in present-day Kumamoto Prefecture)

1

thin strip of bamboo

1

manor; villa

3

platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala

1

inlet; seashore; beach

1

Heike family; Taira family; The Tale of the Heike; chanting of the Heike Monogatari

3

remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)

1

another world

1

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

1

to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander

1

inhabitant; resident; citizen; population

2

acquaintance; relation; affinity; reason

1

connection (to a person, place, etc.); relation; affinity

1

long (time that has passed); old (story)

2

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace

1

official announcement

1

diligence and indolence; attendance and absence (at work)

1

the nobility; man

1

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

1

civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)

4

dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook

1

to have; to possess; to own; to be endowed with

2

maintenance; preservation; improvement

1

descendant; posterity; offspring

7

minister of state

1

against; contrary to

1

race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)

2