also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
being placed one upon another; piling up; superimposition; superposition; excellent; splendid
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
20 years old; (arch.) twenty
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654 m by 654 m)
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
topography; geographical features
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
number of houses; number of households
counter for houses, households, apartments, etc.
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
level ground; plain; flatland
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
to open (e.g. path); to clear (the way); to break up (e.g. land)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
plot of land; lot; soil; locality; region; place
gradually; slowly; little by little; incrementally
prosperity; flourishing; thriving
to face; to go towards; to head towards
small restaurant; eating house
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.