many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
inspection (for compliance); investigation (tax, etc.)
lonely; lonesome; solitary; desolate
above; up; top; summit; surface; before; previous
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
Etchū (former province located in present-day Toyama Prefecture)
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ...
while; during; while; although; all; both
uphill path; path or slope that becomes slowly steeper
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
serious; not joking; straight
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
to press; to oppress; to dominate; to overwhelm
Hida (city, region of Gifu Prefecture, Edo-period province)
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
the "ra" column of the Japanese syllabary table (ra, ri, ru, re, ro)