tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
cave; cavern; grotto; dwelling made in a cave; house carved into rock
to hide; to lie motionless in hiding
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
foreign country; another country; another province; strange land; alien land
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to pass (of time); to elapse
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
however; nevertheless; but; and yet; whereas; while
woodcutter; lumberjack; logger
making a living in the mountains
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
to become haggard; to become gaunt; to become emaciated; to become worn out (from illness, worry, etc.)
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
unmistakable; evident; outright; authentic
reasons; circumstances; details; particulars; hindrance; inconvenience
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
issue; offspring; paternal blood
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
earnestly; intently; attentively; wholeheartedly
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to grow up; to become an adult
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to eat; to become eclipsed (of an astronomical object)
to beg; to ask; to request; to pray; to wish
police officer; policeman; constable
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
to order; to command; to appoint
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
to save; to leave over; to spare