face; looks; vestiges; trace
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
casting; cast-metal object
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
stripe; bar; streak; (weaved) stripe pattern (of 2 or more different colors)
diligent; hardworking; healthy; fit; (arch.) faithful; (arch.) devoted
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
battle standard decorated with hanging strips of paper or leather; fireman's standard (Edo period)
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
to cave in; to become depressed; to sink
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
ordinary; common; mediocre
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
waterfall; (arch.) rapids
madness; madman; enthusiast; freak; junkie
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
elderly woman; senior lady-in-waiting
to give a glance (at); to take one look at
honorific affix; honorific prefix
before the gate; in front of the gate
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
casually (come or go); aimlessly; abruptly; detached (from the world); aloof
Lagenaria siceraria var. gourda (variety of bottle gourd); gourd (container) made from its fruit
good; goodness; right; virtue
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
border; boundary; turning point; watershed; area; region
nearby (one's seat); (by) one's side; Dear (Mr./Mrs.)