why; how; for what reason
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
myself; yourself; I; me; you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
food; foodstuff; prey; victim
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
hitting a ball (with a bat, golf club, etc.); batting; stroke
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to perceive; to notice; to become aware (of); to regain consciousness; to come to (one's senses)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
mistress; kept woman; concubine
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
tail (of an animal); cauda; tail (of a kite, etc.); tail end; tail (of a comet); slope at the foot of a mountain
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
indicates being the subject or receiver of an action, decision, etc.; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
younger people; future generations
the most; the extreme; prime; conspicuous
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
blushing; getting red in the face; embarrassment
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.