The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
superman; superwoman; Ubermensch (e.g. Nietzsche's ideal man of the future); overman
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
process; course; mechanism
sympathy; compassion; pity
in truth; as it is; as you are; in practice
people; citizens; subjects; folk
S; s; south; sulfur; nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); small; second
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
desirable; hoped for; preferable; advisable
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
sudden impulse; passing fancy
key; lock; key (to a problem); clue
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
the other world; the next world; the world beyond; world after death
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
subsumption; connotation; inclusion; encompassing
devotion; dedication; self-sacrifice
nursing; nurturing; rearing; lactation; suckling
service; duty; business; Buddhist religious services
to affix; to append; to entrust; to refer; to follow (the leader); to submit (a document, etc.)
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to raise; to lift; to boost; to enhance
to be conceivable that; to be thinkable that