jpdb beta

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

1

Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people

9

one's wife; one's wife and daughter or daughters

1

Tenmangu shrine (shrine dedicated to Sugawara no Michizane's spirit)

1

Sutokuin

1

guardian deity of seafaring; Kumbhira

2

shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.

1

miraculous efficacy; miracle; miraculous virtue

1

greatly; really

1

work; book; (a book) by; obvious; striking

7

protuberant; paunchy; idly

1

fellow; mutual; companion; comrade

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

4

wickedness

1

inhuman; immoral; unreasonable; outrageous; wicked

1

deep ravine; glen

1

hills and fields; countryside

1

womb

3

inlet; seashore; beach

4

(arch.) master of the rice field; (arch.) chief farmer; lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

2

citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)

4

house; home; one's house; one's home; one's husband

5

since then; after that

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

3

(arch.) difference (from one another); (arch.) different thing; (arch.) other; unusual; extraordinary

2

main street; avenue

2

true meaning; underlying principle

2

shelf; ledge; rack; trellis

1

eggplant (Solanum melongena); aubergine

1

cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding

1

general resemblance; being largely the same; uniting with a common goal; Daidō era (806.5.18-810.9.19)

1

sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)

2

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

2

omission (of middle part of a text); ellipsis

1

thus; in this way

1

creation; generation; formation; derivation

1

merit; success; meritorious deed; achievement; accumulated experience

3

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

anti-; antithesis; fanqie; traditional Chinese spelling system in which two characters are used: the first one for the onset, the second one for rhyme and tone

4

hades; realm of the dead; the next world

1

large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part

1

law; rule; regulation; destiny; fate; karma

2

said; aforementioned

1

secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)

1

about; roughly; generally; on the whole; completely; quite

1

reality; consciousness

1

one's present existence; this mortal frame; this world; cast-off cicada shell; cicada

1

branch roads; forked roads; crossroads; two ways (of proceeding)

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

curtain; bunting; act (in play)

1