to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
residence; estate; grounds; premises; mansion
riches; wealth; resources; lottery
to congratulate; to celebrate
food and (alcoholic) drink
to be able (to do); to be capable (of doing)
actual state (of things); real state; live; on-the-scene; reporting live; live coverage
witnessing; observing; sighting
to meet; to assemble; to gather; to encounter; to run into
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
mutual agreement; understanding; common consent
if so; if it be so; in that case; then
elaborate; exquisite; detailed
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
excavation; exhumation; discovery (e.g. new talent)
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
orpiment; gamboge; falsification; alteration
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
before god; before an altar
to apologize; to apologise
to harbor suspicion; to harbour suspicion
to break by hand (e.g. a flower); to break off (a twig); to pluck (a flower, a bud); to make a young woman one's own thing
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
to steal or sneak or slip into
inside; interior; inner part
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
small peninsula; cape; promontory; headland
going around; patrol; round; tour
mountain forest; forest on a mountain; montane forest; mountains and forest
calamity; disaster; misfortune
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi
the whole village; all the villages (in an area)