(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
image; figure; figure; form; image
coincident with; while; simultaneously
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
body; torso; trunk; build; physique; health
sea level; (surface of) sea
heavy fog; dense fog; thick fog
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
that is to say; so that means
mountain recess; deep in the mountains
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
sea monster; green turtle
giant; woodsman; alpinist
region south of Tokyo on Pacific Ocean side of Japan; eastern sea; East Sea (Korean name for Sea of Japan)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place
train (esp. long distance train); steam train
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
facing; opposite; across the street; other side
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
railroad; railway; rail transport
single track (railway); single line; solid wire; solid-core wire; single-strand wire
what; how many; many; a lot of; several; a few
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
stopping (of a train, car, etc.); stop
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
next; following; subsequent; stage; station
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
criticism; commentary; review
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
to apply pressure from above; to press down; to overwhelm; to overpower; to repress
middle of the night; dead of night; midnight
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
the West; the Occident; Western countries
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something