chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to pay; to be profitable; to pull against each other
naturally; in due course; by itself; of its own accord
step; stride; counter for steps
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
speck; dot; point; only a little; particle; only one
afterwards; at a later time; later on; after some time
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
camp stool; folding stool
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
offering (e.g. to the gods); votive offering
offering (e.g. to the gods); votive offering
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
big; large; loud; extensive; spacious; important
Metal Monkey (57th year of the sexagenary cycle, e.g. 1920, 1980, 2040)
mound; heap; hillock; burial mound; tomb; tumulus
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
small quantity; little; little while; short distance
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design