to waste; to treat shabbily; to treat frivolously; to handle roughly; to treat without respect
favour; favor; obligation; debt of gratitude
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
flopping (e.g. on a bed); scattering (e.g. limbs horizontally)
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
manservant employed by a samurai (Edo period)
toy; (person or thing treated as a) plaything
is it?; isn't it?; be; is
to make fun of; to look down on; to make light of
oak; daimyo oak; Japanese emperor oak; Quercus dentata
one thin flat object; one sheet
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
circular window; round window
migratory bird; bird of passage
varied tit (species of titmouse, Poecile varius)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
meals exchanged by parishioners and priests
kitchen; financial situation
to slip on (slippers, sandals, etc.); to hit (e.g. one's leg) against; to bash into; to push (one's opponent) down before he stands up
dental; dental consonant; dental sound
to go out and away; to leave
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
corridor; hallway; passageway
to become pale; to turn pale
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
rope; cord; policeman's rope
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner