to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
kanji "going man" radical (radical 60)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to gaze at; to fix one's eyes upon
white hair; grey hair; gray hair
faithful; devoted; loyal; honest; true
simplicity; unsophisticatedness
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
(arch.) person of high rank; (arch.) nobleman; wife of a nobleman
coming home after midnight; person who comes home after midnight
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
speck; dot; point; only a little; particle; only one
lie; falsehood; fiction; fabrication
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
imitation; fake; phony; pseudo-
body; physique; shape; form; substance; identity; field
ostentation; show; affectation
vice; immorality; corruption
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to be infected; to be contagious
all; completely; totally; entirely; thoroughly
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
in truth; as it is; as you are; in practice
form; shape; figure; visage
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
until now; so far; up to the present
considerably; fairly; quite