miraculous efficacy; miracle; miraculous virtue
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to push down; to knock down
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
irresolution; indecision; vacillation
to hurry (up); to press; to urge on
hunting ground; hunting preserve
birds and wild animals; wildlife
to stake; to risk; to bet; to wager
such; this sort of; like this
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
pursuer; pursuing party; posse
in a whisper; in a low voice; in undertones
Tanba (former province located in parts of present-day Kyoto, Hyogo and Osaka prefectures)
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
group; crowd; flock; herd; bevy; school
palanquin; litter; bier; portable shrine
to surround; to crowd around
defeated soldier fleeing the enemy
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
willpower; energy; vitality
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to get late; to advance; to wear on
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to get excited; to make one's heart leap; to make one's heart pound
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
some; several; many; how many; how much; very