special quality, class or grade
complimentary ticket; invitation card; invitation ticket
group; party; team; squad; section
extremely troubled; very puzzled
this land; our country; Imperial Court
official size of a tatami mat for measuring room size (esp. a Kyoto-size tatami mat); basic rhythm (in traditional Japanese music); (arch.) room (in a brothel) of a prostitute of the highest rank
awning (over window, doorway); eaves (of roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
companion; follower; attendant; retinue
your (visual) observation
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
honor; honour; glory; (arch.) prosperity
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
article (in document); provision; stripe; streak; although; though
pretext; history; past; according to ...; ... says
Satori; folklore monster that can read minds
square jō (approx. 10 sq feet); abbot's chamber; chief priest
counter for books; volume
gift received from a visitor (usu. used when offering the visitor to partake of part of that gift)
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
kind; considerate; helpful; caring; thoughtful; attentive
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
Japanese laurel; spotted laurel; Aucuba japonica; live tree
best regards; please take care of; please do
qualifications; requirements; capabilities
injury; harm; evil influence; damage
meeting hall; assembly hall
reading through; reading over
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
you; Mr; Mister; older brother; elder brother
craving; longing; thirsting
correction; revision; amendment
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
good performance; good work; great success
one leaf; one page; one sheet; (arch.) one boat
spearflower (Ardisia japonica)
deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)