probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to come to like; to become fond of; to fall in love
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
than; rather than; instead of; from; since; except
aloneness; loneliness; solitude
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
childish; childlike; immature; infantile; puerile
on the contrary; rather; instead; all the more
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
flippant; frivolous; thoughtless; careless
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped
to be jealous; to be envious
sworn brother; buddy; pal
pupil; student; schoolchild
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
standing upright; standing bolt upright; rearing
to comfort; to console; to amuse
passion; passions; (sexual) desire; craving
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
to feel dizzy; to feel faint; to spin; to revolve; to twirl
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
heat; fever; temperature; zeal; passion
falling into a doze; dozing off; nodding off
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to find fault (with); to cavil (at); to carp (about); to throw a wet blanket (on); to throw cold water (on); to jinx
always; all the time; constantly; frequently; often
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
to smoke a cigarette; to smoke
self-satisfied look; triumphant expression
to pretend; to act (as if)
neck; head; dismissal (from a job); firing
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?