jpdb beta

anguished; distressed; worried; horny

4

to be distracted from feelings of depression, boredom, tension, etc.

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

4

going to work (e.g. in the morning); coming to work

2

general affairs

2

typewriter

1

document; official papers

1

Mr (junior); master; boy

12

translation; deciphering; decoding; translation

1

buying; purchasing; laying in

1

(written) contract; agreement

1

specification document

2

English (language)

1

document; writing; letter; document addressed to someone

2

each; respectively

1

technique

1

translational equivalent; equivalent word in translation

1

to translate; to interpret

3

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)

1

to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim

3

irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial

3

to be intimate with; to befriend

1

examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)

1

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

1

alternately; by turns

2

dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy

5

much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner

3

to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about

1

twelve o'clock; noon; midnight

3

a bit more; a bit longer

1

to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)

1

to some extent; to a certain extent

1

good; OK; all right; fine; very well; will do

1

obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)

2

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

3

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

2

fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly

1

to take; to carry (something) away; to bear

5

in a good mood; cheerful

2

tonight; this evening

3

evening meal

2

feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)

1

usual; ordinary

1

rather; better; instead; if anything

3

calm; serenity; tranquillity; tranquility

1

king

1

invitation

2

notice; notification; permission; consent; rejection; refusal

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

3