heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
emperor (of Japan); mikado; (the gates of an) imperial residence
must not; should not; do not
tofu; bean curd; beancurd
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
Shangdi (creator deity in Chinese folk religion); God
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)
unbroken; uninterrupted; on and on; continuous
eternity; infinitude; immortality
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
all kinds of things; various things; large number of people
region; limits; stage; level
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
power; authority; might; influence; dignity; majesty
year by year; annually; every year; from year to year
reverence for the emperor; advocate of imperial rule
great cause; moral law; justice
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to chip; to nick; to break; to lack
the four social classes (samurai, farmers, artisans, merchants); the masses
to afflict; to torment; to harass; to molest
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
alliance; aimag; league; administrative subdivision in Mongolia and Inner Mongolia
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery