counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
all; entire; whole; altogether
first class; first rank; one degree; one level; most; best
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
prize money; monetary award; reward
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
only; merely; but; no more than
bet; wager; stake; gamble
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to be stingy; to be tightfisted
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
to direct; to guide; to orient; to orientate; to align
not necessarily so; is not always true
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to live; to get along; to spend (time)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
weariness; fatigue; languor; boredom; tedium; ennui
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
line; queue; procession; matrix
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to cut with scissors; to put scissors to; to punch (e.g. ticket); to prune (e.g. shrub)
winning ticket; lucky number
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
emotion; feeling; feelings; sentiment
in order; in turn; one by one
one digit; one column; the "ones" column
numeral; figure; digit; numeric character
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
apiece; each; at a time; piecemeal