sudden blindness; one suddenly blinded
feeling; sensation; emotion; interjection
to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out
the mere shadow of one's former self; the ruin of what one once was
weird; strange; mysterious
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
risky; dangerous; insecure
(stand to) attention!; standing at attention
careless; thoughtless; rash; rude; at fault
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
ronin; masterless samurai; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination; person out of work; jobless person; (arch.) wanderer
to be in a miserable state; to be down and out
to play (a stringed or keyboard instrument)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
each time it happens; at all such times
spring day; spring sunlight
free-standing house; clump (e.g. of trees); group
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to apologize; to apologise
to yearn for (someone, something); to miss
cutting; tearing off; cutting (for a railroad, highway, etc.); cut; robbery with assault; burglary
neighbouring house; neighboring house
standing firm; holding out
clatter; clank; rattling; capsule toy vending machine
sickle-shaped neck (e.g. snake, praying mantis); crooked neck; gooseneck
bone marrow; medulla; true spirit; one's mind
emotional scars; mental trauma
yearning; longing for; deep affection