jpdb beta

both eyes

5

direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination

4

to collapse (physically or emotionally); to fall down

1

talking to oneself

1

soliloquy; monologue; speaking to oneself

1

to look on with arms folded

1

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

1

to wait all night

1

to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear

3

closing one's eyes; passing away; dying peacefully

1

strong interaction; strong force

1

demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition

3

ornamental ridge-end tile

1

to make a mess of; to sacrifice; to waste

2

horizon

2

anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly

1

breaking off; snapping off

1

to realize; to realise

1

tune (melody, piece of music)

1

front of (the main building of) a shrine

2

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

2

sound of the strings

1

natural voice (without a microphone)

1

to listen attentively

1

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

2

ginkgo (Ginkgo biloba); gingko; maidenhair tree

1

stomach and intestines; gastrointestinal tract; digestive organs

1

autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)

1

townhouse (i.e. house in the middle of a town); traditional townhouse; tradesman's house (esp. a home with a shop in front); merchant's house; merchant's family

1

founder of dynasty or sect

1

throbbing (pain); pounding

1

bad-feeling; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting

1

to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)

1

to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer

1

deep-seated grudge; hatred

1

indicates emphasis

1

to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire

1

(social) position; status

1

to fail; to slip up; to make a botch job (of)

3

to miss; to yearn for

1

all but dead; half killed

1

execution

1

execution; punishment; spanking

1

town

2

house in an alley; rear tenement

1

hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway

1

verbal message; word (from someone)

2

(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor

1

company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.

1

beckoning

1