as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to; for; in order to; for; as for; regarding
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
unless one ...; if one does not ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
well then ...; in that situation; in which case
readiness; preparedness; resolution; resignation
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
one end; an end; part; fragment
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to leave as is; to let alone; to disregard
my goodness!; oh my!; oh dear!
this time; now; next time; another time; recently; lately
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is it?; isn't it?; be; is
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker