unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
honorific/polite/humble prefix
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
no!; no no!; no, not at all
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
now that; since; so long as; because
refusing to budge; adamant; intransigent; unyielding
mistress; kept woman; concubine
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
he; she; that person; that; that one; that thing
mistress; kept woman; concubine; (arch.) I; (arch.) me
dissent; disagreement; disapproval; objection; refusal
world of suffering; life of prostitution
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive
so to speak; so to call it; as it were
such; this sort of; like this
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
won't; hasn't; isn't; won't you
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
(apparently) that's what it's like, isn't it