sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
tide watching (esp. in the Naruto Strait); watching the tide
tower; tall building; turret; lookout; (arch.) brothel
poetry party or competition; gathering of tanka poets
time (three times, each time, etc.); times
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to be palatable; to suit one's taste
cooking; food preparation
Western cooking; Western-style meal; Western-style food; Japanized Western cuisine
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
counselor; counsellor; adviser; advisor
honest; frank; candid; honestly; frankly
indeed; really; truly; very much
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
difficult to eat; unpalatable
Western food; Western-style food
watermelon (Citrullus lanatus)
watermelon (Citrullus lanatus)
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
pure white; blank (e.g. mind, paper)
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
reading partway; leaving half-read
serious condition; critical condition
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
sickroom; hospital room; ward
room; chamber; apartment; flat; stable
corridor; hallway; passageway
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
elementary school student; primary school student; grade school student
lodging; relay station; post town; constellation; mansion (in Chinese astronomy)
officially sanctioned brothel (Edo-period)
bamboo steamer; steaming basket; wooden frame holder with reed base used to steam food over a pot; soba served on a small wickerwork tray; wickerwork tray (for serving soba)
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
influence; power; (arch.) flapping of wings
donation; contribution; endowment
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)