under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points
monme (unit of weight, 3.75 g); monme; Edo period silver coin worth between 1/50th-1/80th of a ryō
remnant; residue; remaining; left-over
dense; populous; crowded; thick
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to blaze down on; to beat down on; to shine down upon
to say; to be called; to do
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to rustle; to sway; to stir; to flutter
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
something like ...; something called ...
fruit of a tree; nut; berry
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
subordinate; secondary; junior; incidental
two kinds; second-class (e.g. mail)
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
thin; slender; fine; unlucky
waterfall; (arch.) rapids
source (e.g. of a river); headwaters; origin of something continuous (language, culture, etc.)
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
garden shrubs; trees; potted plant
party; gang; company; squad
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
right in the midst of; right at the height of
group; crowd; flock; herd; bevy; school
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
to rise; to erect; to get up