to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
Ming dynasty (China, 1368-1644)
home (family, domestic) life
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
how much; how many; what amount; what extent
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
cooperation; collaboration
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
opposition; rivalry; competition; antagonism
(sense of) taste; counter for food, drink, medicine, etc.
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
tendency; trend; inclination
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
the future (usually distant); future tense; the world to come
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
true character; real nature
demand; firm request; requisition; requirement; desire
opinion; point of view; visual point
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
in some cases; sometimes; on occasions
to get along; to add (one's own concordant voice, etc.)