that way; that direction; that (one); that person; there; over there
sentence-ending particle expressing doubt
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
self-styled humanitarian; person acting under the pretence of chivalry while participating in gangs and engaging in gambling
ocean; large sea; fabric pattern
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate
same; similar; (just) like; equal
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
sixth day of the month; six days
iris (flower); Siberian iris (Iris sanguinea); (arch.) sweet flag (Acorus calamus); (arch.) calamus
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
(of a smell, esp. a good smell) strong
assistance; help; helper; babe; chick; broad
surrounding at a distance
party; group; troop; one act; one action; one deed
early morning crowing of a rooster; brown domestic fowl (chicken breed)
number one; first; best; most; game; round
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
shamisen; samisen; three-stringed Japanese lute
using one's arm for a pillow
hut; house; boarding house; school dormitory; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
blindness in one eye; having one eye much bigger than the other; someone blind in one eye; someone with one eye much bigger than the other
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
soundly (sleeping); fast (asleep)
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
cool; chilly; feeling nice and cold
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy