to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
height (of body); stature
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
classical form of martial art
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
last line of a poem; finally
a find; windfall; bargain
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
little finger; pinky; little toe
even so; anyhow; at any rate
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse
never mind that; don't worry about that; listen up
soft on women; weak for women; easily charmed (by women)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
in a crowd; ganging up (on); joining forces
to hold one's nose; to pinch one's nose
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
ditch; drain; gutter; trench
muddy; covered with mud; mud-caked
metal statue of Buddha (usu. bronze); cold-hearted person; cold-blooded person
this and that; this or that; one thing after another
to bite into; to sink one's teeth into
to shake off (e.g. rain from an umbrella)
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
greengrocer; fruit and vegetable shop
the head; the foremost; beginning; the very front
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
gesture; gesticulation; motion