jpdb beta

to beg; to ask; to request; to invite

1

silently (as the grave); quietly (as in death)

2

showing no sign (of)

1

grounds; premises

4

echo; reverberation; response; reaction; repercussions

1

echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

4

to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important

1

shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering

2

cannot help (feeling); cannot hold back (tears, laughter, etc.)

1

to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)

1

once more; again

3

feathers; plumage; down

1

low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key

7

frost; white hair; grey hair; gray hair

3

unexpected; surprising

4

being startled; getting a shock

1

coincident with; while; simultaneously

11

black lustre; black luster

1

wooden door

3

quietly; soundlessly

3

threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill

1

grayish color; greyish colour; grizzled hair

1

proper (appearance, posture, etc.); correct; neat; straight; upright

1

to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter

1

this morning

2

to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)

3

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

4

money; metal

7

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

5

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

8

dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving

2

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

2

the ... in question

3

directly; in person; firsthand

1

to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire

2

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

3

to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter

3

later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant

5

to stop by; to drop in for a short visit

1

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

2

on inquiry; if inquiring

3

(not so) much; (not) very

2

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

1

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

5

under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)

2

to ask; to enquire; to query

1

to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride

1

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

2