jpdb beta

to warp; to become strained; to become distorted; to become crooked

1

divining sticks; counting; calculation

1

moving about in confusion; going every which way; going this way and that

2

nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement

1

girl; daughter; baby girl; young woman

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

3

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

2

to fall forward (of a person); to tumble forward

1

to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one

1

heaven and earth; top and bottom

1

to become inverted; to become reversed

1

sharp turn; tight turn; steep turn

1

memory; recollection; remembrance; storage

4

to hold; to carry; to embrace (in one's arms)

2

(around the) neck; nape; collar (at the front)

2

milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)

5

to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip

3

to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable

2

thank you

1

unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously

5

worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering

1

hard struggle; strenuous effort

2

remains; traces; (the sorrow of) parting; end

2

older sister; elder sister

1

stationary point

4

(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante); forty-five degree angle

1

to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to lend a hand; to come to someone's aid

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

2

I; me

1

in very small pieces

1

to trample; to crush underfoot

1

vacant house; unoccupied house

1

destruction; collapse; crumbling

1

state; condition; circumstances; sight; spectacle

3

moonlight; moonbeam

1

passerby; pedestrian; foot passenger

3

Edo-period official of the chōnin social class; town official

1

group; mass

1

each point; each part

1

fatigue; weariness; exhaustion; tiredness

2

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

2

to put to sleep; to lay (something) on its side

2

visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern

2

box of cakes

1

to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry

2

to sit up

1

lonely

1

heroic

1

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

2

to praise (to the skies); to sing the praises (of); to extol

1