Japanese-language newspaper (printed outside Japan)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
American; American-style (weak) drip coffee
stewardess; (female) flight attendant
article; news story; report; account
to show off; to make a display (e.g. of wealth)
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)
to come out all right; to take care of itself; to be OK
storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story
family trouble (quarrel); domestic squabble; internal squabble (over headship rights) in a daimyo family in the Edo period
your home; your family; their home; (my) home
capture; takeover; hijack; skyjacking
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
a lot; many; (not) much; (not) many; almost (none)
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
gaudy; showy; garish; crooked; vicious; wicked
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
quarrel; trouble; dispute
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle
to get burned and stuck on (e.g. rice in a pan); to become uncollectable (e.g. debt or loan); to become irrecoverable; to remain unchanged (e.g. stock market)
direct; immediate; personal; firsthand
already; now; by this time; quick; early; fast
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
residence; estate; grounds; premises; mansion
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
seizure; attachment; foreclosure
article; thing; object; property; real estate
to seize; to impound; to garnish; to attach goods
legal adviser; legal advisor; corporation lawyer; family lawyer
objection; dissent; protest
statement; account (of something); declaration; allegation
control; management (e.g. of a business)
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to say no more; to sink into silence
short and stout; small but wide around
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)