death by hanging; execution by hanging
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
udon; thick Japanese wheat noodles
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
buckwheat (Fagopyrum esculentum)
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
row of houses; every house; each house; all; totally
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
to polish (up); to dress up
store's appearance (esp. shop front, signs, etc.)
swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean
railroad; railway; rail transport
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
uncommon; rare; extraordinary; matchless
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; rice ball
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
surfeit; glut; being fed up; food poisoning
from what I've heard; according to reports; from what they say
extensive; vast range; wide scope
(arch.) difference (from one another); (arch.) different thing; (arch.) other; unusual; extraordinary
very much; exceedingly; extremely
simple diet; plain food; simple food; frugal meal
congratulation; celebration
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
nationwide; countrywide; national; throughout the country
this area; around here; this point; this much; this extent
from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored