teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
field; farm; rural; agricultural; stray (e.g. dog, cat); unauthorised (esp. smartphone application)
farmer; peasant; farming; the common people
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
surely; certainly; no doubt; indeed
deep emotion; strong feelings
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
historic; historical; traditional
still; yet; more; still more; as ...; like ...
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period)
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
hair; fur; wool; down; plumage
stone monument bearing an inscription (esp. memorial for future generations); stele; stela
history of a nation; Japanese history
important; momentous; essential; principal; major
meaning; significance; sense
whereabouts; place where one is; position; location
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to rise up; to initiate (political) action
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
perhaps; likely; probably; I dare say
eldest son (may be the only son); first-born son
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
(present) head of a family
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
blood vessel; blood relationship
the way it was; the way it used be; as of old; in former times
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
celebration; celebratory event; congratulatory gift; tip; gratuity
world; society; life; lifetime; age; era; reign
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)