legume; legumen; leguminous plant
Japanese pampas grass (Miscanthus sinensis); maiden silvergrass; zebra grass
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
stone wash basin found in Japanese gardens
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to rush on; to attack; to swoop down on
drunken frenzy; drunken violence; person who is prone to violence when drunk
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
punishment without a legal trial; vigilantism
beating (inflicted as punishment); mob violence; mob justice
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to clench (teeth); to engage (gears); to set to fighting
melancholy; gloom; depression
favorite phrase; favourite phrase; byword; something one always talks about
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
great numbers; numerical superiority
numerical inferiority; being outnumbered
varieties; different kinds
to relate to; to have one's feelings understood
eldest sister; oldest sister
happiness; good fortune; luck; blessing
scrofulosis; being in delicate health; lymphatic temperament
honorific suffix used after the name of a woman of equal or higher status
alms-giving; charity; offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.)
weakness; debility; breakdown; prostration
the whole village; all the villages (in an area)
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
eighth day of the month; eight days
main festival; main day of a festival
gambling house; gaming room; gambling den
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
young man; youth; lad; servant boy; young shopboy