beach; water's edge; coastline; national border; before entering the country
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
lintel (esp. one with grooves for sliding doors)
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
convenience; accommodation; advantage; benefit; expediency
for some reason or other; somehow or other; by some chance
undertaking; underwriting; acceptance
(natural) satellite; moon; (artificial) satellite
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
great success; happy result; good result
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
master; expert; mansion; large house; rich family; distinguished family
way to use something; treatment; management (of help)
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
birth; giving birth; creating; bringing into the world
effect; result; worth; use; avail
(arch.) lowly person; (arch.) lowliness; I
accepted; fully-fledged; clear; respectable
long-cherished ambition; satisfaction
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to memorize; to fix in memory; to master
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
unable to finish (on time, etc.); unbearable; intolerable; beyond endurance
dry cough; hacking cough; intentional cough (i.e. to get someone's attention)
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
essential; important; crucial; vital; main
blunder; slip; error; error
all's grist that comes to his mill; turn everything to good account; turn anything to profit
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove