to add (to what was said before); to say in addition
other side; opposite side; other party
union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
perversity; perverse person; antagonistic demon in Japanese folklore; demon under the feet of temple guardian statues
greater than ...; bigger ...
hopeless; good-for-nothing; incorrigible; foolish; preposterous; absurd
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
(not) ever; (not) at all; (not) on any account; deepest bottom of the earth
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
function; facility; faculty; feature
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
rosegold pussy willow (Salix gracilistyla)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
remaining an idle spectator; looking on unconcernedly (doing nothing)
hair; fur; wool; down; plumage
nashiji (lacquering technique using gold or silver powder or flakes)
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
breathing of a sleeping person
English letter; alphabetic character
to ripen; to give one's everything; to make one's best effort