part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
how much; how many; no matter how (much); however; (not) many; (not) much
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
unclean; dirty; bathroom; toilet (room); (arch.) menstruation; (arch.) menses
wife; your wife; his wife; married lady; madam
good bye; I'm off; see you later
both; both sides; both parties
document; letter; writing; contents (e.g. of a letter)
(government) inspector-general (Edo period); upper superintendent officer
the same; the said; likewise
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
distant place; faraway location; far away
(religious) denomination; sect
clerk; secretary; scribe; copyist
storage room; storeroom; closet; grayish blue
second year of junior high school; second-year junior high school student; behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
(looking) over the top of one's glasses; (looking) through a pair of glasses
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
wire netting; wire mesh; wire gauze; chain-link mesh; chicken wire
paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
light torso armour opening at the right, originally used for infantry combat; dō-maru
takamaki-e; embossed gilt lacquerwork
to manage; to control; to supervise; to crack down on; to keep under strict control; to enforce
to be beyond one's capacities; to be beyond one's powers; to be beyond one's control; to be unmanageable
benefit; use; good; profit; gains
alertly; vigilantly; warily; diligently; attentively
desperation; struggle to the death
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
to grow cold; to get chilly; to cool down
plain; plateau; tableland
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)