weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
thigh; buttocks; arse; ass
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
clank-clank; clang-clang; clattering
one's son; punk; brat; bastard
shod feet; wearing shoes; muddy feet; dirty feet
house; home; one's house; one's home; one's husband
to arrest; to capture; to seize
guardhouse (Edo-period city)
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
murder; killing; murderer
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
opposite side; other side; other party
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
with hands in pockets; idleness
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
acquaintance; friend; familiar face
which (of three or more); well; now; c'mon
to express (orally); to put into words; to say out loud
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
person of doubtful origin
don't you ever come here again!; (lit.) come here the day before yesterday
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
to drag along; to take (a suspect to the police); to drag (someone) away
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
silence (not speaking); muteness
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
to become muddy; to become slushy
drenched; soaked; romantically
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
playing dead; feigning death; playing possum