to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
symbol; emblem; mental image; representation; idea
beginning; outset; first; onset
clue; lead; key; handhold; hold
complex; intricate; complicated; confused; troublesome; vexatious
procedure; process; proceedings; formalities
long; drawn-out; very long
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
such; like that; that sort of; very
daimyo (Japanese feudal lord)
towards; against; regarding; in contrast with
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
draft (for a speech, bill, etc.)
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
honour; honor; glory; privilege
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
serious condition; critical condition
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
and; or; and the like; and so forth; and what not
sickroom; hospital room; ward
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
openly; publicly; in public; formally; officially; duly
(flower) bud; promising young person; budding beauty
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight